Praffina

La technologie du LED a été un pas en avant significatif pour le monde de l’éclairage. Il permet de réduire les émissions de CO² grâce à sa très basse consommation d’énergie, environ 80%  d’économie par rapport aux ampoules halogènes et incandescentes. De plus, une ampoule LED a une durée de vie 25 fois plus longue qu’une ampoule traditionnelle.

La technologie du LED offre de nouvelles possibilités de conception. Le designer n’est plus, aujourd’hui, contraint par les données techniques de l’ampoule à incandescence et ses limites créatrices sont repoussées et lui permettant, ainsi, d’explorer de nouveaux visages pour la lumière.

L’utilisation de la lampe à huile remonte à des milliers d’années. Durant une éternité, elle a été la seule source de lumière continue. Cette nouvelle « Lampe à huile » porte le nom d’une des huiles les plus populaires pour l’éclairage, la paraffine qui remontait petit à petit dans la mèche sous l’effet de la capillarité. Avec sa précieuse source d’énergie, la nouvelle « Paraffina » est maintenant tout aussi efficace que ces prédécesseurs.

The use of the oil lamp goes back thousands of years. For ages, they were the only source of continuous light. This new “Oil lamp” is named after paraffin, once the most popular fuel. Through capillarity, the paraffin was sucked up very little at a time by the wick. Just like its predecessor, this new “Paraffina” is now equally efficient with its precious source of energy.